Six avocats de Cain Lamarrefigurent dans le répertoire Canadian Legal Lexpert Directory 2016.
Ils ont été sélectionnés par leurs pairs pour faire partie de ce prestigieux répertoire dans différentes catégories.

Les nominations à titre de Leading Practitioners sont constituées à partir d’un sondage rigoureux et exhaustif fait auprès d’avocats de renom, experts en leur domaine. Puisqu’aucuns frais ni achats ne sont requis pour cette évaluation, être choisi constitue un honneur dans la pratique.