Val-d'Or
865, 3e Avenue
Val-d’Or (Québec) J9P 1T2
T 819 825-4153
| 1 833 795-4580
| F 819 825-9769
Rouyn-Noranda
145, rue Gamble Ouest, Rouyn-Noranda (Québec) J9X 2R5
T 819 797-5222
| 1 833 795-4580
| F 819 762-6810