Pour une deuxième année consécutive, le guide Chambers Canada reconnaît deux avocats de Cain Lamarre ainsi que son groupe de pratique en droit immobilier. Ces distinctions viennent souligner l’expertise développée par le cabinet dans des domaines où ses professionnels accompagnent depuis de nombreuses années des organisations dans des dossiers complexes et d’envergure.
L’édition 2027 distingue :
- Stéphane Lalande – Droit immobilier, Québec (Niveau 4)
- Stéphane Lamarre – Droit des transports, Canada (Niveau 3)
- Groupe de pratique en droit immobilier – Québec (Niveau 3)
Une expertise reconnue en droit immobilier
La reconnaissance accordée à la fois à Me Stéphane Lalande et à notre groupe de pratique en droit immobilier souligne la force d’une expertise qui s’appuie sur une approche multidisciplinaire et une connaissance approfondie des réalités du marché québécois.
Nos professionnel(le)s en droit immobilier travaillent étroitement avec leurs collègues en droit des affaires, droit municipal, droit de la construction, droit de l’environnement, financement, fusions et acquisitions, fiscalité et litige. Cette complémentarité permet d’accompagner les clients à toutes les étapes de leurs projets immobiliers, de l’acquisition et du financement au développement et à l’exploitation, jusqu’au règlement des différends.
Notre présence dans 15 bureaux au Québec constitue également un atout important. Elle permet à nos équipes de conjuguer leur connaissance des marchés et des réalités régionales avec la force d’un réseau de près de 300 professionnel(le)s réparti(e)s à travers la province.
Une expertise en droit des transports reconnue à l’échelle canadienne
Fort de plus de 35 ans d’expérience dans ce domaine, Me Stéphane Lamarre conseille et représente des transporteurs routiers et différents acteurs de l’industrie dans des dossiers touchant notamment la réglementation, le transport interprovincial et international, la responsabilité civile et contractuelle ainsi que des litiges complexes.
Son expertise s’étend également à la transmission des connaissances. Conférencier, auteur et chargé d’enseignement au cours de sa carrière, il est notamment coauteur de L’encadrement légal du transport routier par véhicules lourds au Québec, le seul traité juridique consacré au transport routier au Québec.
Cette expertise individuelle s’inscrit dans une pratique bien établie de Cain Lamarre dans l’industrie du transport. Depuis plusieurs décennies, le cabinet accompagne des entreprises et des organisations du secteur au Québec, au Canada et aux États-Unis, en mettant à contribution différentes expertises pour répondre à leurs enjeux juridiques, réglementaires et opérationnels.
À propos du guide Chambers Canada
Chaque année, Chambers Canada évalue et classe des cabinets ainsi que des avocat(e)s dans différents domaines de pratique à l’échelle du pays. Le processus de sélection s’appuie notamment sur les dossiers soumis par les cabinets, les commentaires de clients, d’autres acteurs du marché, mais aussi des sources indépendantes. Les classements tiennent compte de plusieurs critères, dont l’expertise juridique, l’excellence du service à la clientèle, la force de l’équipe, la compréhension des réalités d’affaires et la rigueur professionnelle.
