VEILLE LÉGISLATIVE

QUÉBEC

GAZETTE DU QUÉBEC

CANADA

SERVICES AUX AUTOCHTONES CANADA
RELATIONS COURONNE-AUTOCHTONES ET AFFAIRES DU NORD CANADA
FEMMES ET ÉGALITÉ DES GENRES CANADA
ENVIRONNEMENT ET CHANGEMENT CLIMATIQUE
PARCS CANADA
ÉCONOMIE
SÉCURITÉ PUBLIQUE CANADA
AGENCES DE LA SANTÉ PUBLIQUE CANADA

ACTUALITÉ

TERRITOIRE, ENVIRONNEMENT, RESSOURCES NATURELLES ET ÉNERGIE
JUSTICE, POLICE ET PENSIONNATS
POLITIQUE, ÉLECTION ET GOUVERNANCE
ÉDUCATION, LANGUE, SOCIAL ET CULTURE
ÉCONOMIE ET DÉVELOPPEMENT
SANTÉ ET SÉCURITÉ
ACCORDS ET ENTENTES
INTERNATIONAL

VEILLE JURISPRUDENTIELLE

accusé— peine— préc— discontinus— autochtone

Dans cette affaire, un homme d’origine autochtone a commis des voies de fait à l’endroit d’une femme autochtone. L’enjeu, pour le juge, est de trouver le juste milieu entre la volonté de dénoncer et dissuader la violence conjugale à l’égard d’une femme autochtone et la volonté de ne pas aggraver le taux d’incarcération disproportionné des Autochtones. Le juge inflige finalement une peine de 8 mois au lieu du 18 mois demandé par la poursuite.