VEILLE LÉGISLATIVE

CANADA

GAZETTE DU CANADA

QUÉBEC

GAZETTE DU QUÉBEC

ACTUALITÉ

TERRITOIRE, ENVIRONNEMENT, RESSOURCES NATURELLES ET ÉNERGIE
JUSTICE, PENSIONNATS ET RÉCONCILIATION
POLITIQUE, ÉLECTION ET GOUVERNANCE
ÉDUCATION, LANGUE, SOCIAL ET CULTURE
ÉCONOMIE ET DÉVELOPPEMENT
SANTÉ ET SÉCURITÉ
ACCORDS ET ENTENTES

VEILLE JURISPRUDENTIELLE

Real property — Practice — Parties — Third party proceedings

Dans cette affaire, la Gitanyow Nation, qui revendique le titre ancestral et des droits ancestraux sur un territoire de la Colombie-Britannique, porte en appel une décision reconnaissant l’intérêt pour agir de la Tsetsaut/Skii km Lax Ha Nation en tant que défenderesse et l’autorisant à soumettre ses propres procédures de revendications du titre ancestral et de droits ancestraux. La Cour conclut que le juge en première instance a reconnu, à bon droit, l’intérêt pour agir de la Tsetsaut/Skii km Lax Ha Nation, mais qu’il a erré en lui permettant de présenter ses propres demandes dans le même recours.

Real property — Aboriginal law — Reserves — Housing by-laws — Costs

Dans cette affaire, la Annapolis Valley First Nation recherche un jugement déclaratoire confirmant son droit d’évincer le défendeur qui s’est approprié des propriétés appartenant à la Première Nation, en contradiction des règlements sur le logement applicable sur le territoire de la réserve. La Cour accueille la demande.

Civil — Crown — Duties — Aboriginal law — Aboriginal titles and rights

Dans cette affaire, la Kaska Nation porte en appel une décision autorisant un projet minier sur un territoire traditionnel revendiqué à passer à l’étape de l’obtention des permis, au motif que l’obligation de consulter et d’accommoder n’a pas été respectée avant l’approbation du projet. L’appel est accueilli.