VEILLE LÉGISLATIVE

QUÉBEC

GAZETTE DU QUÉBEC

CANADA

GAZETTE DU CANADA

ACTUALITÉ

TERRITOIRE, ENVIRONNEMENT, RESSOURCES NATURELLES ET ÉNERGIE
JUSTICE, POLICE ET PENSIONNATS
POLITIQUE, ÉLECTION ET GOUVERNANCE
ÉDUCATION, LANGUE, SOCIAL ET CULTURE
SANTÉ ET SÉCURITÉ
INTERNATIONAL

VEILLE JURISPRUDENTIELLE

Aboriginal peoples — Duty to consult – Constitutional law — Charter of Rights — Interpretation  –  Constitutional law — Charter of Rights — Equality rights –  Practice — Class action — Certification

Dix représentants de différentes Premières Nations demandent l’autorisation de la Cour pour agir en tant que représentants dans une action collective pour des dommages subis par ces Premières Nations lorsque des enfants ont été séparés et retirés de leurs communautés en raison de la mise en œuvre par le Canada de programmes de protection de l’enfance. La permission est accordée.

Interventions — Aboriginal law — Constitutional law — Aboriginal rights — Land — Judicature Act — S.N.L. 1990, c. J-4; Land Act — R.S.N.L., 1986, c. 42, Sch. D, s. 57.

Le Procureur général de Terre-Neuve-et-Labrador demande l’autorisation d’agir à titre d’intervenant au tribunal dans le cadre d’un recours en dommages-intérêts d’Innu Nation Inc. contre Churchill Falls (Labrador) Corporation Limited, Hydro-Québec et six groupes d’Innus du Québec. L’autorisation est accordée.

Courts — Jurisdiction — Practice — References and inquiries

Un promoteur demande à la Cour d’imposer un délai pour procéder au processus de consultation auprès de la Nation Kaska dans le cadre d’un projet de développement minier. La demande est rejetée.

Real property — Aboriginal law — Aboriginal rights — Crown — Duties

La Cour se prononce sur une demande d’injonction interlocutoire visant à empêcher l’intimée Tretheway Beach Society de draguer le lac Windermere ou de procéder à des travaux approuvés par le ministère jusqu’à ce que la requête en révision judiciaire de la Première nation soit entendue et jugée sur le fond. Une injonction est accordée.

 Revendication — bande d originelle — bande des lacs — adjonction — Nation

La Cour se prononce sur la qualité de partie de la Première Nation Westbank dans le cas d’une revendication. Le tribunal accueille la demande et accorde le statut de partie.