VEILLE LÉGISLATIVE

CANADA

SÉCURITÉ PUBLIQUE CANADA
RELATIONS COURONNE-AUTOCHTONES ET AFFAIRES DU NORD CANADA
ENVIRONNEMENT ET CHANGEMENTS CLIMATIQUES
PARCS CANADA

QUÉBEC

GAZETTE DU QUÉBEC
ENVIRONNEMENT
ÉCONOMIE

ACTUALITÉ

TERRITOIRE, ENVIRONNEMENT, RESSOURCES NATURELLES ET ÉNERGIE
JUSTICE, POLICE ET PENSIONNATS
POLITIQUE, ÉLECTION ET GOUVERNANCE
ÉCONOMIE ET DÉVELOPPEMENT
SANTÉ, POLICE ET SÉCURITÉ

VEILLE JURISPRUDENTIELLE

Aboriginal law— Reserves and real property— Disputed titles— Jurisdiction— Municipal Act

Cette décision s’inscrit dans le contexte où une décision a été rendue précédemment sur la cession illégale de terres de réserve de la Première Nation. Suivant cette décision, la Cour a permis aux parties de soumettre des observations additionnelles concernant la délivrance de droits viagers sur les lots illégalement cédés. La Cour conclut que les défendeurs n’ont pas de droits viagers sur les lots litigieux puisque cela ne favoriserait pas les objectifs de la réconciliation.

Judicial review— Aboriginal law— Aboriginal titles and rights— Consulting documents— Waterpowers

Ce contrôle judiciaire s’inscrit dans un contexte où la Première Nation reproche au Manitoba d’avoir manqué à son obligation de consultation et d’accommodements concernant le projet qui détourne le débit d’une rivière. Dans la présente décision, la Cour refuse de forcer la divulgation de certains documents.

Costs— Solicitor and client— Federal Court Rules

Dans cette affaire, la Cour fédérale a reconnu que la Première Nation discriminait le demandeur dans le cadre de la distribution des annuités de traités. Le demandeur a ensuite demandé le paiement des honoraires par la Première Nation considérant les circonstances particulières de l’affaire. La Cour lui donne raison et oblige la Première Nation à lui payer une somme forfaitaire de 5 000 $.

Civil— Native law— Actions— Courts— Jurisdiction of courts

Deux appels entendus ensemble soulèvent la question de la juridiction compétente pour statuer sur une requête déposée par le chef Donald Mathias contre la nation Squamish et le gouvernement du Canada. Cette requête vise à annuler la jonction de bandes ayant eu lieu en 1923. La Cour rejette les deux appels, mais ne se prononce pas sur la compétence de la cour.