

Intellectual Property
Cain Lamarre has an experienced team of intellectual property professionals, including six trademark agents, who stand out in the market because its members also have complementary expertise in several related fields such as privacy, advertising, entertainment, music, technology, video games, consumer affairs, the Charter of the French Language, and regulatory matters related to alcohol licenses with the Régie des alcools, des courses et des jeux.

A one-stop shop for legal support in the design, manufacture, marketing, advertising, and sale of products, services, and works.
Our multilingual, solution-oriented team assists our local and international clients in their activities in Canada and abroad. With our network of reputable collaborating firms, our team covers every country in the world to protect your intellectual property assets.
An agile team dedicated to providing personalized assistance revolving around the specific needs of your business.

With you as our client, we focus on long-lasting partnerships based on trust and a deep understanding of your challenges to offer you strategic, targeted solutions that are aligned with your business ambitions.
Our clients operate in a wide variety of sectors, including manufacturing, retail, telecommunications, hospitality, real estate, media, insurance, technology, government agencies, professional services, agri-food, entertainment, music, and video games.

What we offer
- Protection, management, and strategy for trademarks, copyrights, moral rights, and industrial designs in Canada and internationally
- Domain name protection, including recovery, purchase, and complaints (UDRP/CDRP) with arbitration centers
- Monitoring of rights in registries and on the market • Intellectual property governance and trade secrets
- Due diligence and risk management, including chains of titles
- Practical opinions on the availability, release, infringement, and validity of rights
- Drafting and negotiation of all types of IP-focused contracts, including licensing, publishing, production, transfers, confidentiality, services (SaaS, PaaS, distribution), development, sponsorships, and co-branding
- Opposition, expungement, mediation, arbitration, and litigation • Labelling and packaging
- Assistance in technology and artificial intelligence law, including management of “trolls,” metaverses, software, and new media
- Assistance regarding the Charter of the French Language for rules governing the use of French in Quebec, including labelling, public signs and posters, and commercial advertising • Assistance in privacy law, including image and personal attributes
- Assistance regarding media and social media rights and rules, including content removal
- Assistance in advertising and consumer law, including false or misleading advertising, comparative advertising, advertising directed at children, e-commerce, product placement, sponsorships, content creation, influencers, and streamers
- Assistance in entertainment law, including for artists, designers, producers, publishers, distributors, traditional and web broadcasters, and businesses specializing in digital media, including the negotiation and enforcement of collective agreements with guilds and other associations
- Assistance in music law
- Assistance in obtaining errors and omissions insurance coverage for both producers and insurers
- Assistance in protecting and promoting Indigenous knowledge and cultural expressions, and heritage
- Assistance in obtaining alcohol licenses from the Régie des alcools, des courses et des jeux
Advertising Law
Consumer Law
Entertainement Law
Music Law
Privacy Protection Law
Regulatory matters concerning the application of the Charte de la langue française
Technology Law
Regulatory matters concerning liquor permits with the Régie des alcools, des courses et des jeux
Video Game Law
Professionals practising in this
field
9

Olivier Hamel
Lawyer, Partner, Trademark Agent

Marcel Naud
Lawyer, Trademark Agent

Étienne Nadeau
Lawyer

Geneviève Barsalou
Lawyer

Julie Larouche
Lawyer, Partner, Trademark Agent

Stéphanie Thurber
Lawyer, Partner, Trademark Agent

Gabrielle Ghaly
Lawyer

Adam Ansari
Lawyer, Trademark Agent

Clara Martel
Lawyer, Trademark Agent
9 professionals committed to your success



