VEILLE LÉGISLATIVE

CANADA

GAZETTE DU CANADA
ACTUALITÉS FÉDÉRALES

QUÉBEC

GAZETTE DU QUÉBEC
ACTUALITÉS DU QUÉBEC

ACTUALITÉ

TERRITOIRE, ENVIRONNEMENT, RESSOURCES NATURELLES ET ÉNERGIE
JUSTICE, PENSIONNATS ET RÉCONCILIATION
POLITIQUE, ÉLECTION ET GOUVERNANCE
ÉDUCATION, LANGUE, SOCIAL ET CULTURE
ÉCONOMIE

VEILLE JURISPRUDENTIELLE

Environmental law – Provincial offences – Waste management planning – Duty to consult – Environmental Assessment Act

La Cour d’appel de l’Ontario est saisie d’un pourvoi visant à savoir si, par l’abrogation d’un règlement relatif à la planification de la gestion forestière sans consulter les nombreuses Premières Nations concernées, l’Ontario a violé l’obligation de consultation de la Couronne et l’honneur de la Couronne en général. La Cour d’appel est d’avis que le processus législatif est exempté de l’obligation de consulter et que l’honneur de la Couronne n’est pas en cause, donc le pourvoi est rejeté.

Civil procedure – Appeals – Leave to appeal

La Cour d’appel de la Saskatchewan se prononce dans un jugement déclaratif permettant une prolongation de délai à la Nation crie Peter Ballantyne de signifier et de déposer un avis d’appel. Il s’agit d’un appel au motif que la Saskatchewan et la Saskatchewan Power Corporation auraient manqué à l’obligation de consulter et que l’exploitation du barrage de Whitesand porte atteinte aux droits ancestraux ou issus de traités.

Civil procedure – Class proceedings – Settlements – Approval – Native peoples – Residential schools

La Cour fédérale approuve le règlement du recours collectif intenté au nom des survivants des pensionnats autochtones, d’une valeur estimée d’environ 1,9 milliard de dollars. Le tribunal estime que l’entente de règlement est juste et raisonnable, qu’elle est dans le meilleur intérêt des quelque 33 000 membres du groupe et qu’elle constitue une étape importante sur la voie de la réconciliation.